-
1 автоматическая система пожаротушения распылённой водой
автоматическая система пожаротушения распылённой водой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая система пожаротушения распылённой водой
-
2 автоматическая система пожаротушения распылённой водой
Универсальный русско-английский словарь > автоматическая система пожаротушения распылённой водой
-
3 камера охлаждения распылённой водой
Engineering: spray cooling chamber (заготовки непрерывной разливки)Универсальный русско-английский словарь > камера охлаждения распылённой водой
-
4 орошение породы распылённой водой
Mining: rock sprinklingУниверсальный русско-английский словарь > орошение породы распылённой водой
-
5 установка для пожаротушения распылённой водой
nDictionnaire russe-français universel > установка для пожаротушения распылённой водой
-
6 конденсация распылённой холодной водой
Универсальный русско-немецкий словарь > конденсация распылённой холодной водой
-
7 automatic water spray fire-extinguishing system
автоматическая система пожаротушения распылённой водой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automatic water spray fire-extinguishing system
-
8 automatic water spray fire-fighting system
автоматическая система пожаротушения распылённой водой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automatic water spray fire-fighting system
-
9 automatic water spray fire-fighting system
автоматическая система пожаротушения распылённой водойАнгло-русский словарь технических терминов > automatic water spray fire-fighting system
-
10 spray cooling chamber
Англо-русский словарь технических терминов > spray cooling chamber
-
11 automatic water spray fire-fighting system
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > automatic water spray fire-fighting system
-
12 automatic water spray fire-fighting system
Универсальный англо-русский словарь > automatic water spray fire-fighting system
-
13 automatic water-spray firefighting system
Универсальный англо-русский словарь > automatic water-spray firefighting system
-
14 rock sprinkling
-
15 spray cooling chamber
Техника: зона вторичного охлаждения (непрерывной разливки), камера охлаждения распылённой водой (заготовки непрерывной разливки) -
16 sprinkle
['sprɪŋk(ə)l]1) Общая лексика: брызганье, брызгать, брызнуть, вспрыскивать, забрызгать, капля, кропить, мелкий дождик, мелкий дождь, накрапывать, небольшое количество, обрызгать, обрызгивание, обрызгивать, окропить, окропление, окроплять, опрыскивать, побрызгать, посыпать, разбрасывать, разбросать, разбрызгивать, спрыскивать, распространять (Herbert sprinkled Zen ideas throughout Dune.)2) Медицина: опрыскивание, сыпать3) Техника: орошать, присыпать, распрыскивать4) Сельское хозяйство: дождевать, орошать дождеванием5) Строительство: лейка, обливать, разбрызгиватель6) Религия: кропило7) Железнодорожный термин: увлажнять поливом8) Горное дело: орошать (распылённой водой)9) Кулинария: обсыпать10) Экология: дождевание -
17 орошать
2) Medicine: irrigate (промывать растворами гнойную полость или рану), lavage4) Mining: atomize, besprinkle, sprinkle (распылённой водой), wet5) Metallurgy: douche, flush (напр. элек-t троды)6) Astronautics: deluge7) Food industry: sewage -
18 extincteur à eau pulvérisée
Французско-русский универсальный словарь > extincteur à eau pulvérisée
-
19 Sprühbewässerung
fувлажнение распылённой водойDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Sprühbewässerung
-
20 automatic water spray fire-fighting system
Англо-русский словарь по машиностроению > automatic water spray fire-fighting system
- 1
- 2
См. также в других словарях:
автоматическая система пожаротушения распылённой водой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automatic water spray fire extinguishing systemautomatic water spray fire fighting system … Справочник технического переводчика
Пожарная охрана — В первые десятилетия своего существования Петербург застраивался главным образом деревянными и мазанковыми домами, что создавало постоянную угрозу пожаров. Обязанности П. о. были возложены на всех жителей города, которые по специальному… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Пожарная охрана — Здание пожарной части с каланчой. Здание пожарной части с каланчой (конец XIX в.). Санкт Петербург. Пожарная охрана. В первые десятилетия своего существования Петербург застраивался главным образом деревянными и мазанковыми домами, что создавало… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Пожаротушения средства — (a. fire extinguishing facilities; н. Brandbekampfungsmittel; ф. materiel de lutte contre le feu; и. medios de apagamiento de incendios, medios de extincion de incendios) комплекс техн. средств, предназначенных для локализации и тушения… … Геологическая энциклопедия
Скруббер — (англ. scrubber, от scrub скрести, чистить * a. scrubber; н. Skrubber, Rieselturm, Gaswaschturm; ф. scrubber, epurateur de gaz; и. lavador de gas) аппарат для промывки жидкостью (водой) пылегазовых смесей c целью отделения компонентов… … Геологическая энциклопедия
Акрилонитрил — Акрилонитрил … Википедия
Нитрил акриловой кислоты — Акрилонитрил Общие Химическая формула C3H3N Молярная масса 53,06 г/моль Физические свойства … Википедия
Цианистый винил — Акрилонитрил Общие Химическая формула C3H3N Молярная масса 53,06 г/моль Физические свойства … Википедия
Тигр — У этого термина существуют и другие значения, см. Тигр (значения). Тигр … Википедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия
Гидрид алюминия — Гидрид алюминия … Википедия